Prevod od "querendo chegar" do Srpski


Kako koristiti "querendo chegar" u rečenicama:

"Mate o cara no ringue!" Não significa... Aonde está querendo chegar?
To ne znaèi da bi zaista ubili nekoga.
Aposto que ela é do tipo tímida... assim como muitos de nós, caminhando rápido pelos corredores... querendo chegar tarde em alguma aula... querendo se distrair.
Kladim se da je pomalo sramežljiva... kao mnogi od nas, brzo hoda hodnicima... pretvarajuæi se da kasni na neko predavanje... pretvarajuæi se da razmišlja o neèem drugom.
Onde diabos você estava querendo chegar com isto?
gde si ti bio, kad se sve to dogadjalo?
Uh, deixe me dizer onde eu estou querendo chegar com isso.
Reæi æu vam što ja mislim.
Eu sempre tirei "A" em caligrafia então, eu não sei onde você está querendo chegar com isso.
Imala sam peticu iz rukopisa,...ne znam na šta ciljate.
Olha, eu sei onde você está querendo chegar, detetive, e, francamente, esse negócio de psicanálise, parece que não faz o seu tipo.
Znam šta pokušavate, Detetektive i, iskreno, ova cela stvar sa psihoanalizom to je izvan vaše lige.
Agora, Tom... o ponto onde estou querendo chegar é que com uma grande parte da equipe longe eu vou querer que você tome conta do Departamento da Criação.
Sada, Tome, poenta na koju dolazim je da je veliki deo I ja hoæu da ti preuzmeš Kreativno odeljenje.
Se você está querendo chegar onde eu acho que está...
Ako ideš tamo kud ja mislim da ideš...
Posso supor que você está querendo chegar a algum lugar com isto.
Pretpostavljam da na nešto ciljate s ovim.
Está querendo chegar a uma conclusão?
Dobro, ali u èemu je poenta?
É, sei aonde está querendo chegar.
Da, znam kuda smjeraš s time.
Se conheço Bill Rawls, ele vai está querendo chegar aqui tão logo consiga seu escritório de volta, falando que avisou Burrell contra não divulgar os números.
Koliko ja znam Bill-a Rawls-a, zvat æe nas èim se vrati u svoj ured, i govorit nam kako je upozoravao Burrell-a da ne mulja cifre u knjigama.
Não sei onde está querendo chegar.
Marks je bila dobra prema meni.
Certo, já sei onde você está querendo chegar.
Da, da. Znam kako æe se reèenica završiti.
Gosto de onde está querendo chegar.
Sviða mi se kuda ciljaš, volim ja malko jutarnjeg seksa.
Sei onde está querendo chegar, é besteira.
Znam na što ciljate i to je èisto sranje.
Sim, a maior parte apenas tipo, você sabe, eles terminaram e eu só... querendo chegar a minha vez pra terminar, realmente.
Da samo neke stvari, znate, i to je gotovo, i mi samo... želimo napraviti svoje.
Eu não sei onde é que você está querendo chegar com isso, mas eu nunca dei a Scotty ou aos outros drogas ilegais.
Ne znam šta hoæete da kažete, nikad nijednom borcu nisam dao doping.
Acho que está querendo chegar a algum lugar.
Pretpostavljam da ovo vodi nekoj poanti?
Com 99 derrubadas consecutivas e querendo chegar a 100, esse é o touro em primeiro lugar no ranking mundial!
Sa 99 uzastopnih zbacivanja i u oèekivanju broja 100 ovo je prvoplasirani bik za jahanje na celom svetu!
Onde estava querendo chegar lá embaixo?
Šta si tamo hteo da postigneš?
Vocês sabem onde estou querendo chegar com isso.
I sad svi znate gde ovo vodi.
Foi uma descoberta muito importante — vê onde estou querendo chegar — pois traz uma solução para o problema.
Ovo otkriće je od značajne važnosti - vidite na šta ciljam - jer uokviruje krug.
Ok? E talvez alguns de vocês saibam onde estou querendo chegar.
U redu? Možda neki od vas znaju kuda ovo vodi.
Bom, ele estava andando pelo centro de Los Angeles, minha cidade natal, e viu bondinhos com longas filas de pessoas querendo chegar a seu destino.
Tumarao je po centru Los Anđelesa, mog rodnog grada, i video je trole i duge redove ljudi koji su pokušavali da stignu tamo gde su želeli.
7.9632370471954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?